Nu s-au găsit difuzări.
Un cadavru este găsit într-o barca în derivă între Fort Boyard și Insula d'Aix. Cazul ii este incredintat politistei Solène Brach. Ancheta pe care o desfasoara da peste cap vietile locuitorilor insulei, iar secretele "familiei" ies la suprafata.
Nu s-au găsit difuzări.