Atunci când protestatarii invadează centrul Bucureștiului, sentimentul eliberării din propria captivitate îl determină pe Sami să ia contact direct cu realitatea. Aflat în spatele camerei de filmat, devine victima jandarmilor care au eliberat Piața.