Miriam are 12 ani şi îşi petrece dimineaţa în bucătărie alături de mama ei. Mama îşi doreşte ca fiica să poarte fustă, să vorbească şi să se poarte cu eleganţă. Miriam, în schimb, are o singură dorinţă în viaţă: să joace fotbal!